Onur Bülbül

Attaché temporaire d'enseignement et de recherche

 

Domaine de recherche

  • Histoire des langues turciques

    Grammaire et syntaxe des dialectes historiques du turc

    Mouvements de traduction dans l'Empire ottoman

    Historiographie et nationalisme dans l'Empire ottoman

    Littérature classique ottomane

Enseignement

  • Expression orale et écrite

    Thème et version

    Initiation à la traduction littéraire

    Langue littéraire turque

    Littérature turque

Publications

Traduction : Irène Mélikoff, Hacı Bektaş: Efsaneden Gerçeğe,trad. par Onur Bülbül, İstanbul, Monografi Yayınları, 2022.

Article à paraître : Onur Bülbül, Samim Akgönül, "Turcology and Contemporary History: a multi-layered dialogue", European Journal of Turkish Studies, 2023.

Contact