Département d'études turques - Faculté des langues - Université de Strasbourg https://langues.unistra.fr fr Département d'études turques - Faculté des langues - Université de Strasbourg Mon, 20 May 2024 11:33:26 +0200 Mon, 20 May 2024 11:33:26 +0200 TYPO3 EXT:news news-7091 Tue, 26 Mar 2024 11:53:13 +0100 Nouveau projet : "Diplomatie scientifique entre la France et la Turquie : Vers une coopération renouvelée", dans le cadre du Partenariat franco-turc Hubert Curien. /actualites/actualite/nouveau-projet-diplomatie-scientifique-entre-la-france-et-la-turquie-vers-une-cooperation-renouvelee-dans-le-cadre-du-partenariat-franco-turc-hubert-curien Le projet novateur sur la diplomatie scientifique entre la France et la Turquie, financé dans le cadre du programme Bosphore 2024, sera dirigé par Samim AKGÖNÜL (Université de Strasbourg / DRES UMR 7354), Eda AYAYDIN (University of London Institute in Paris / MIARC) et Gizem ALİOĞLU ÇAKMAK (ISTANBUL YEDITEPE UNIVERSITY). L'objectif principal est d'établir des liens de diplomatie scientifique entre un groupe de chercheurs français et turcs. Ce projet représente une première dans le domaine de la diplomatie scientifique entre la Turquie et la France. L'équipe française mènera des entretiens avec des fonctionnaires et des experts en Turquie, tandis que les chercheurs de l'Université Yeditepe organiseront un forum sur la diplomatie scientifique à Istanbul en 2024. De leur côté, les chercheurs turcs mèneront des entretiens en France, principalement avec des experts, pour approfondir le sujet. Le projet comprend également l'organisation de deux conférences binationales à Strasbourg et à Istanbul, ainsi que la création d'une plateforme en ligne visant à recenser les initiatives de diplomatie scientifique dans les domaines des sciences exactes et sociales.

Le financement du projet est assuré en France par le Ministère de l'Europe et des Affaires Étrangères (MEAE) et le Ministère de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche (MESR), et en Turquie par le Conseil de la Recherche Scientifique et de la Technologie de Turquie (TÜBITAK). L'objectif est d'explorer le rôle des scientifiques dans l'évolution des relations extérieures et de comprendre le lien entre les stratégies diplomatiques et les intérêts et attentes de la communauté scientifique.

]]>
Actualités de la Faculté des langues Actualités du département d'études turques
news-6977 Fri, 23 Feb 2024 14:54:33 +0100 Nouvelle offre de formation à la Faculté des langues 2024-2025 Actualités du département d'études allemandes Actualités du département d'études anglophones Actualités du département d'études arabes Actualités du Département d'études chinoises Actualités du département de dialectologie Actualités du département d'études hébraïques et juives Actualités du département d'études hongroises Actualités du département d'études japonaises Actualités du département d'études néo-helléniques Actualités du département d'études nord-européennes Actualités du département d'études persanes Actualités du département d'études slaves Actualités du département d'études turques Actualités du département LEA Actualités de l'IER Actualités de l'IIEF Actualités de l'institut d'islamologie Actualités de l'IEMT Actualités de l'IRIUS news-6841 Wed, 24 Jan 2024 10:15:39 +0100 Emploi du temps Master, 2e semestre 2023/2024 /actualites/actualite/emploi-du-temps-master-2e-semestre-2023-2024 Actualités du département d'études turques news-6617 Fri, 12 Jan 2024 10:02:15 +0100 Emploi du temps Licence, 2e semestre 2023/2024 /actualites/actualite/emploi-du-temps-licence-2e-semestre-2023-2024 Actualités du département d'études turques news-6254 Thu, 07 Dec 2023 16:42:28 +0100 Nasıl Bir Dünya? Nasıl Bir Türkiye? (152): Avrupa’da yükselen sağ ve popülizm (La montée de la droite et du populisme en Europe) /actualites/actualite/nasil-bir-duenya-nasil-bir-tuerkiye-152-avrupada-yuekselen-sag-ve-popuelizm-la-montee-de-la-droite-et-du-populisme-en-europe "Nasıl Bir Dünya? Nasıl Bir Türkiye?" a accueilli le 7 décembre les Professeurs Samim Akgönül et Ayhan Kaya. Akgönül et Kaya ont discuté de la montée du populisme de droite en Europe et de la manière dont les relations avec la Turquie pourraient évoluer à l'avenir. Source : https://medyascope.tv/2023/12/07/nasil-bir-dunya-nasil-bir-turkiye-152-avrupada-yukselen-sag-ve-populizm/ Actualités du département d'études turques news-6101 Wed, 15 Nov 2023 15:19:57 +0100 Call for Papers DIASPORIFICATION OF ISLAM IN EUROPE /actualites/actualite/call-for-papers-diasporification-of-islam-in-europe

Diasporification of Islam : transborder relations of Muslims in Europe

Established Muslim communities and new arrivals

]]>
Actualités du département d'études turques
news-5857 Wed, 04 Oct 2023 20:20:00 +0200 La République de Turquie : Un siècle de changements et de continuités /actualites/actualite/la-republique-de-turquie-un-siecle-de-changements-et-de-continuites Événement en format hybride (présentiel / via zoom)

Mot de bienvenue :
Alain DIECKHOFF, Sciences Po-CERI/CNRS

Introduction du colloque :

Bayram BALCI, Sciences Po-CERI/CNRS
Nicolas MONCEAU, Université de Bordeaux, IRM

Intervenants : 

Samim AKGÖNÜL, Université de Strasbourg - « Les transformations des courants politiques dans la Turquie républicaine : des clivages politiques aux clivages identitaires »

Deniz AKAGUL, Université de Lille - « L’économie turque depuis l’avènement de la République : quel bilan ? »

Bayram BALCI, Sciences Po-CERI/CNRS - « Les grandes tendances de l’évolution de la question religieuse en politique intérieure et extérieure de 1923 à 2023 »

Jana JABBOUR, Sciences Po - « La politique étrangère turque sous la République : de l’alignement sur les grandes puissances à la diplomatie de puissance émergente »

Adnan ÇELIK, CETOBAC, EHESS - « La question kurde et la République : entre le 'pacte d'islam' et le 'pacte de turcité' »

Conclusion :
Riva KASTORYANO, Sciences Po-CERI/CNRS

]]>
Actualités du département d'études turques
news-5814 Mon, 28 Aug 2023 23:39:06 +0200 Emploi de temps Master, 1er semestre 2023 / 2024 /actualites/actualite/emploi-de-temps-master-1er-semestre-2023-2024 Actualités du département d'études turques news-5554 Tue, 20 Jun 2023 16:29:36 +0200 New Perspectives on Social and Economic History of Modern Turkey Third Workshop of the DFG-Research Network Contemporary History of Turkey /actualites/actualite/new-perspectives-on-social-and-economic-history-of-modern-turkey-third-workshop-of-the-dfg-research-network-contemporary-history-of-turkey New Perspectives on Social and Economic History of Modern Turkey Third Workshop of the DFG-Research Network Contemporary History of Turkey Actualités du département d'études turques news-5550 Wed, 14 Jun 2023 17:01:41 +0200 Intersecting Epistemologies, Captive Epistemologies: Turkish and Islamic Studies /actualites/actualite/intersecting-epistemologies-captive-epistemologies-turkish-and-islamic-studies-1 "Ce colloque est consacré à l'épistémologie du religieux dans les études turques et est issu d'un programme de recherches dirigé par Dilek Sarmis (université de Strasbourg) et Aylin de Tapia (université de Fribourg) https://www.eucor-uni.org/recherche/reseaux-et-projets/islamic-studies-and-turkology-as-disciplines-dynamics-of-two-research-fields-in-upper-rhine-universities-dislaturk/ Faisant suite à un premier workshop de cadrage qui avait eu lieu en juin 2022, ce colloque réunit des spécialistes du religieux dans les mondes turcs en France et en Allemagne et a pour but, par son ouverture comparatiste, de contribuer au développement de l'épistémologie du religieux dans les aires culturelles. Les interactions entre études turques et islamologie(s) en constituent l'un des questionnements directeurs (institutions, traditions historiographiques, place de l'étude et de la traduction des textes religieux canoniques, sciences sociales et théologie, construction et fonctions dans l'historiographie des études turques des paradigmes de laïcité/sécularisation/"islam turc")." Actualités du département d'études turques news-5429 Wed, 24 May 2023 16:49:00 +0200 Book Launch /actualites/actualite/book-launch Samim Akgönül participera au lancement du livre Minorities and Diasporas in Turkey Actualités du département d'études turques Agenda du département d'études turques news-5356 Thu, 20 Apr 2023 15:13:13 +0200 Se dire conservateur dans la Turquie républicaine: islam, politique et genre /actualites/actualite/se-dire-conservateur-dans-la-turquie-republicaine-islam-politique-et-genre Mme Dilek Sarmis a coordonné, avec Zeynep Bursa, Béatrice Garapon, le numéro spécial de European Journal of Turkish Studies sur le conservatisme en Turquie
  • Zeynep Bursa-Millet, Béatrice Garapon and Dilek Sarmis
    Historiographies et tournants dans l’approche d’une catégorie complexe de l’histoire de la Turquie républicaine
  • İlker Aytürk
    İlker Aytürk interviewed by Zeynep Bursa, Béatrice Garapon and Dilek Sarmis
  • Erik-Jan Zürcher
  • Nathalie Clayer
    La trajectoire de Ömer Rıza Doğrul
  • Béatrice Garapon
  • Zeynep Bursa-Millet
    Le combat des universitaires conservateurs dans la Turquie des années 1968
  • Sevgi Adak
  • Lucie Drechselová
  • ]]>
    Actualités du département d'études turques Publications du département d'études turques
    news-5302 Mon, 17 Apr 2023 18:37:00 +0200 Examens de M. Onur Bülbül /actualites/actualite/examens-de-m-onur-buelbuel Expression écrite et orale (L1), LG55BM15, le 17 avril à 12h
    Introduction à la traduction littéraire (L1), LG55BM16, le 18 avril à 12h
    Langue littéraire turque (L2), LG55DM15, le 21 avril à 12h
    Thème et version (L3), LG55FM13, le 19 avril à 12h
    Expression écrite et orale (L3), LG55FM12, le 3 mai, à 14h
    Langue turque sur textes traduits (Grands débutants 1-2 et DU), LG55BM12 - LG55DM12, le 5 mai à 14h

    ]]>
    Actualités du département d'études turques
    news-5260 Mon, 20 Mar 2023 15:15:25 +0100 La Turquie "nouvelle" et les Franco-Turcs /actualites/actualite/la-turquie-nouvelle-et-les-franco-turcs « Depuis deux décennies, la Turquie, sous le régime dominé par Recep Tayyip Erdogan, change de peau. Les développements internes de la Turquie et ses relations avec son environnement immédiat ont un effet direct et indirect sur la communauté « turque » de France, formée non seulement par des immigrés mais aussi des générations nées et socialisées en France. Ces Franco-Turcs entretiennent des relations d'interdépendance avec la Turquie et suivent les débats politiques et sociaux turcs de très près. Ce livre est un va-et-vient entre les développements internes de la Turquie et leurs perceptions de la part des Franco-Turcs dans une perspective historique et politique. »

     

    Samim Akgönül est historien et politologue. Il enseigne la langue et la civilisation turques et a publié plusieurs ouvrages en français, en turc et en anglais sur la Turquie contemporaine, les minorités qui y sont présentes et les minorités turques dans les Balkans ou en Europe occidentale. Il dirige actuellement le Département d’Études turques de l’Université de Strasbourg et partage sa vie entre Strasbourg, Bordeaux et Istanbul.

     

    ]]>
    Actualités du département d'études turques
    news-5259 Mon, 20 Mar 2023 15:08:51 +0100 Le statut juridique des minorités religieuses /actualites/actualite/le-statut-juridique-des-minorites-religieuses-2 Programmé détaillé

     

    7 octobre 2021

    ]]>
    Actualités du département d'études turques
    news-5258 Mon, 20 Mar 2023 15:01:42 +0100 Dictionnaire insolite de la Turquie - Samim AKGÖNÜL /actualites/actualite/dictionnaire-insolite-de-la-turquie-samim-akgoenuel « Plus qu’un pays de contrastes, la Turquie est un pays de contradictions. Ceci dit, elle offre une telle diversité de paysages, de populations, de saveurs, de mélodies qu’il est impossible de la définir et la décrire de manière monolithique. Au détour de cérémonies et de savoureuses expressions, Samim Akgönül donne à découvrir des poètes et des musiciens, de fortes personnalités passées et contemporaines, la figure du bakkal, Hodja, Sinan, Adıvar et Loti. Allons voir les mots tavla, arabesk, commérage, börek, çiğ köfte ou encore kolonya… et, comme on dit en turc, haydi bakalım !
    Dans ce dictionnaire insolite, Samim Akgönül propose une présentation lucide de la Turquie, de la façon dont son identité s’est forgée, il interroge sa politique et son avenir sans langue de bois, sans omettre non plus ce qui fait l’intérêt d’un voyage dans le pays, et laisse entrevoir une atmosphère, un quotidien, une société toujours haute en couleur. »

     

    Samim Akgönül est historien et politologue. Il enseigne la langue et la civilisation turques et a publié plusieurs ouvrages en français, en turc et en anglais sur la Turquie contemporaine, les minorités qui y sont présentes et les minorités turques dans les Balkans ou en Europe occidentale. Il dirige actuellement le Département d’Études turques de l’Université de Strasbourg et partage sa vie entre Strasbourg, Bordeaux et Istanbul.

     

    Novembre 2022

    ]]>
    Actualités du département d'études turques
    news-5256 Mon, 20 Mar 2023 14:42:20 +0100 Politiques d’alphabet alphabets politiques - Fixation des langues et controverses identitaires - 10 février 2022 /actualites/actualite/politiques-dalphabet-alphabets-politiques-fixation-des-langues-et-controverses-identitaires-10-fevrier-2022 Prgoramme détaillé

    10 février 2022 de 9 h à 12 h

    ]]>
    Actualités du département d'études turques
    news-5179 Thu, 09 Mar 2023 12:02:35 +0100 Visioconférence - Un Italien à Istanbul : Raimondo d'Aronco et l'Art nouveau ottoman /actualites/actualite/visioconference-un-italien-a-istanbul-raimondo-daronco-et-lart-nouveau-ottoman 22 avril 2021 - 18 h

    Le cycle des visioconférences sur l’Art Nouveau se poursuit avec une évocation des styles en vogue dans la capitale ottomane autour de 1900. Un architecte italien, Raimondo D’Aronco, né dans le Frioul alors intégré à l’Empire des Habsbourg, formé en Autriche, à Graz, et en Italie, à Venise, s’est illustré dans l’édification de bâtiments publics et privés marqués par l’Art Nouveau à Istanbul. Il est devenu un des architectes officiels de l’Empire ottoman mais, rentré en Italie, y a laissé aussi des témoignages de son art, à Turin ou même à Udine, dans son Frioul natal.

    La conférence sera une occasion de découvrir des architectures ottomanes peu connues mais aussi de montrer d’étonnantes convergences culturelles.

    Visioconférence de Didier Francfort, professeur d’histoire contemporaine à l’Université de Lorraine, spécialiste d’histoire culturelle, directeur-adjoint du Centre de Recherche sur les Cultures et les Littératures Européennes.

    Interventions de Monsieur Emilio Lolli, Consul Général d’Italie à Metz, de Monsieur le Professeur Paul Dumont, de Monsieur le Professeur Stéphane De Tapia, Département d’Etudes Turques de l’Université de Strasbourg et de Monsieur Murat Erpuyan, président d’A TA TURQUIE.

    ]]>
    Actualités du département d'études turques
    news-5178 Thu, 09 Mar 2023 11:47:55 +0100 Le roman « conservateur » turc, entre individualisation psychologique et édification collective L’actualisation littéraire des axiologies politiques à la lumière de l’œuvre de Peyami Safa (1899-1961) /actualites/actualite/le-roman-conservateur-turc-entre-individualisation-psychologique-et-edification-collective-lactualisation-litteraire-des-axiologies-politiques-a-la-lumiere-de-loeuvre-de-peyami-safa-1899-1961-1 Mardi 30 mars 2022 de 16 h à 18 h

     

    Dilek SARMIS (Université de Strasbourg, Département d’études turques, G.E.O - EA 1340) - Intervenante
    Laurent MIGNON (Université d’Oxford, Saint Antony’s College) - Discutant
    Samim AKGÖNÜL (Université de Strasbourg, département d’études turques) - Modérateur

    Mardi 30 mars de 16 h à 18 h - en ligne


    Catégorisé comme « conservateur », le romancier Peyami Safa (1899-1961) construit un univers structuré par des motifs littéraires mettant en scène la critique du cosmopolitisme occidental et la question du déclin moral. L’hétéronomie idéologique qui travaille ces thèmes laisse la part belle à des techniques narratives d’introspection et de caractérisation archétypale qui permettent de dynamiser les scissions internes des
    personnages, souvent des héroïnes, affrontant, à l’instar de ceux de François Mauriac et de Georges Bernanos, les étapes d’une rédemption morale. La fiction semble incarner les ancrages politiques et nationalistes de l’écrivain, en particulier sa théorie de la synthèse culturelle et spirituelle, et celle d’une Anatolie âme organique de la nation turque. Pourtant, l’œuvre de Peyami Safa est travaillée par les contradictions de nombre de
    trajectoires intellectuelles des premières décennies turques républicaines. Héritier des dynamiques de modernisation littéraire de la fin de la période ottomane, Safa use de techniques narratives et de procédés de caractérisation actancielle ambitionnant l’émergence d’un genre entre roman psychologique et apologue social. L’étude des réseaux sémantiques et des motifs transversaux par lesquels se font écho les œuvres
    littéraires et politiques de ce romancier emblématique des transitions de l’histoire turque des années 1920-1950, permettra d’interroger le rôle des hétéronomies idéologiques dans les trajectoires du monde littéraire turc républicain à l’aune de sa galaxie dite « conservatrice ». Ces itinéraires, marqués parfois par la dissidence politique, s’avèrent en effet intéressants pour comprendre comment le roman peut constituer une extraversion
    narrative tout à fait particulière de positionnements idéologiques ; mais aussi comment les polarisations historiques, qui ont également structuré d’autres espaces intellectuels comme ce fut le cas en France, constituent des enjeux méthodologiques pour l’historien de la littérature.

    Le séminaire aura lieu sur la plateforme BigBlueButton sur inscription gratuite.
    Merci de vous adresser à M. Samim Akgönül : akgonul@unistra.fr

    ]]>
    Actualités du département d'études turques
    news-5177 Thu, 09 Mar 2023 11:45:50 +0100 Colloque : Le concept de liberté de conscience dans le monde contemporain - 13 et 14 octobre 2021 /actualites/actualite/colloque-le-concept-de-liberte-de-conscience-dans-le-monde-contemporain-13-et-14-octobre-2021 Autour de l'ouvrage de Dominique Avon

    Programme détaillé

    Organisé par Samim Akgönül, Faculté des langues, Unistra ; Christophe Monnot, Faculté de théologie protestante, Unistra et Anne-Laure Zwilling, CNRS, DRES UMR 7354 pour l’Université de Strasbourg

    ]]>
    Actualités du département d'études turques
    news-5171 Thu, 09 Mar 2023 11:44:00 +0100 Nationalism and War The cases of Cyprus and Ukraine (conférence en anglais) /actualites/actualite/nationalism-and-war-the-cases-of-cyprus-and-ukraine-conference-en-anglais 5 avril 2022

    Le Département d'Etudes turques, ITI MAKeRS, "Fabrique de la société européenne" et le centre de recherche DRES UMR 7254 ont le plaisir d'accueillir M. le Professeur Niyazi KIZILYÜREK, député européen chypriote (Le groupe de la gauche au Parlement européen - GUE/NGL) pour une conférence en anglais le 5 avril entre 15h et 17h au sujet de "Nationalism and War The cases of Cyprus and Ukraine".

    ]]>
    Actualités du département d'études turques
    news-5176 Thu, 09 Mar 2023 11:41:59 +0100 Le statut juridique des minorités religieuses /actualites/actualite/le-statut-juridique-des-minorites-religieuses-1 7 octobre 2021

     

     

    ]]>
    Actualités du département d'études turques
    news-5175 Thu, 09 Mar 2023 11:23:08 +0100 Majorités en mutation, minorités actives, diasporas en devenir : Le dynamisme de L'espace turco-ottoman /actualites/actualite/majorites-en-mutation-minorites-actives-diasporas-en-devenir-le-dynamisme-de-lespace-turco-ottoman-1 Séminaire porté par Samim AKGÖNÜL et organisé par Onur BÜLBÜL et Ediz HAZIR
    9 décembre 2021

     

    Salle Océanie - MISHA


    Les interventions seront diffusées en direct sur ce lien.

    ]]>
    Actualités du département d'études turques
    news-5174 Thu, 09 Mar 2023 11:21:23 +0100 Ennemis et Amis : "l'autre" en monde musulman /actualites/actualite/ennemis-et-amis-lautre-en-monde-musulman-1 3 et 4 mars 2022, Misha / Collège Doctoral Européen

    Lors de la journée d'étude du 4 mars  nous aurons la chance d'accueillir des chercheurs/ enseignants-chercheurs internes et externes, intervenant sur le thème dans divers contextes : période des débuts de l'islam, islam médiéval, période ottomane, période contemporaine ; monde arabe, Turquie, Inde ; textes littéraires, philosophiques, religieux ; vie sociale et questions politiques. 

    En présentiel, ouvert à tous dans les limites de place et selon les mesures sanitaires.  Vous pouvez bien sûr n'assister qu'à une partie.

    ]]>
    Actualités du département d'études turques